上海国际服装文化节首度走进维也纳来源:中国服饰新闻网 作者:闵杰 张辉 日期:2011-07-08
参与中国当代时装设计师维也纳汇演的4位设计师
6月11日,在奥地利首都维也纳霍夫堡皇宫内举行的中国当代时装设计师维也纳汇演获得了现场观众、媒体的高度评价与赞誉,这是由上海国际服装文化节组委会、上海国际服装服饰中心与奥地利设计师协会组织的一次服装设计艺术的交流活动,也是上海国际服装文化节首次走进奥地利。中国驻奥地利大使史明德、中国驻奥地利大使馆文化参赞白阳,以及奥地利文部高层领导到场观看了汇演。
此次参加中国当代时装设计师维也纳汇演的4位设计师周晓雯、华娟、瞿晏辛和张娜,都是在上海国际服装文化节、上海时装周活动中涌现出的年轻设计师,并且已经在服装品牌的设计中担当了重要的角色。
上海国际服装文化节组委会副秘书长戴自毅、上海国际服装服饰中心总监殷姿带队,中国文联有关人员一起参加了这次的交流活动。此次交流合作,为中奥两国之间在服饰时尚领域进行文化交流架起了桥梁,使中国的文化在欧洲大地上传扬。
中国设计师作品
中国时尚不再只是旗袍、绣花
事实上,这并不是中国时装作品第一次出现在维也纳的秀场。2007年中国就首次来到维也纳展示了设计师们的作品,风格都以中国传统服饰或改良旗袍为主。维也纳观众坦言:“坦白说,那时候的感觉少有国际化,只有中国化。”
而当2011年,来自中国上海的设计师再度来到维也纳,情况就完全不同了。这次由奥地利教育、艺术与文化部和中国文学艺术界联合会主办,由上海国际服装文化节组委会承办的“中国当代创意设计师维也纳时装秀”,也是对2010年5月奥地利6位时装设计师在中国上海国际时尚中心举办奥地利新锐时装秀的回访。
早在2010年初,奥地利方面主动联络上海国际服装文化节组委会,希望能够就两国的当代时装创意文化进行交流。“他们对于服装的要求非常明确,就是只要当代中国的新锐设计,展示的主题要求体现中国的时尚不仅仅只是旗袍和绣花。”在上海国际服装服饰中心执行总监殷姿眼里,这也正是他们与奥地利主办方的共识。
中国有上海,还有长乐路
奥地利服装设计协会的相关负责人了解到,中国上海是当今新锐设计师的聚集之地。而通过一本外国时尚杂志,他们看到上海有条长乐路。项目负责人岑奕梦介绍道:“去年来上海做秀时,他们自己跑到长乐路看橱窗挑选,看完后抄品牌,然后发EMAIL过来。由此,此次访问维也纳的四位设计师中,有两位就是还不为业内人士太熟知的,他们以其新锐的创意艳惊维也纳。”
周晓雯、张娜、翟晏辛、华娟四位设计师,他们得到的欣喜绝不仅仅是作为中国设计师的荣誉感。2007年去维也纳的一位设计师曾经说过,“我们去只是做秀,而做不了市场。”在今天,这话已经不再应时。让我们把话题再返回6月那个炽热的秀场,秀演结束后,设计师们被现场的买手拉住,有的伸手要名片,有的直接问衣服的价格如何哪里有卖,其中一位男性设计师更加干脆地被问到能否马上买到他的配饰包包……
正如出席活动的中国文联副主席覃志刚在致辞中所说,希望来自中国的时装表演“能够成为奥地利观众感知中国、了解中国的一个窗口”。戴自毅有着同样深刻的感悟:“对于平时不太近距离接触中国人的奥地利朋友来说,2007年看到的是一面,到了2011年看到的就是完全不同的另一面。不是说我们的作品现在已经到了国际一流水平,但我们顺应了全球时尚的发展趋势,我们设计师的设计能力也得到了较高的提升。所以这一次,它不是开始,更不是结束。”